Pornind spre sud din Piazza delle Erbe descoperim strada numită în cinstea familiei Capello - Via Capello, a cărei istorie o putem citi astăzi, într-o formă lirică, mai mult sau mai puțin apropiată de adevăr, în opera lui Shakespeare, sub numele de Capulet. Este strada pe care, la numărul 23, se găsește Casa di Giulietta, o reședință care, în ciuda asocierii romantice din opera marelui poet britanic și a aspectului pitoresc pe care-l oferă curtea și balconul, nu poate să fi fost decorul poveștii lui Shakespeare, decât motivul de inspirație.